Pin It
Monday, February 28th, 2011

Out of the Way! Out of the Way!

multicultural_children's_literature from India/ Nandini_Bagpai/ India

Editor’s Note: I set out this month to find a book on Holi to review and found what seemed to be a great one: Holi by prolific writer Uma Krishnaswami. The only problem with this book was getting my hands on it as I wasn’t able to find a copy at my local library. In my search for the book, I was introduced to many other books by the same author who is inspired by her Indian heritage in her writing. Her latest book, Out of the Way Out of the Way!, illustrated by Uma Krishnaswamy (yes, they really have almost exactly the same name), is a beautiful story about the environment, development and preservation. What follows is a review by author, Nandini Bajpai.


Out of the Way! Out of the Way! follows the journey of a sapling, a boy and a road, but most of all, the place where they all grow–an unnamed village in India. The boy finds a young tree in the middle of a busy village street and carefully borders it with stones. What happens next could happen, perhaps, only there. The stream of people and animals swerve to make room for the young tree and the path gradually curves out enough to accommodate both. Over time the dirt road turns into a major paved road, the village turns into urban sprawl, the boy into a father and grandfather. And the tree grows tall and wide into a refuge for wildlife, a resting place for people and animals, and a landmark of the cityscape around it.


The book resonated with me on a very personal level. I grew up in New Delhi but every time I go back, it is different. India has been growing at an incredible pace. The fields and villages of Haryana that we used to drive through to visit my father’s farm have turned into Gurgaon, a major international city. And yet, at some cultural level, it is the same. It is difficult to capture that sense of change and sameness, but Out of the Way! Out of the Way! does it effortlessly.


This is no wordy, complicated, messagey book. The simple narrative and catchy refrain work beautifully for the picture book reader. The illustrator of the book (would you believe, another Uma Krishnaswamy, this time with a “y” instead of an “i”?!) has done a great job breathing life into the author’s prose with her wonderful folk-inspired artwork. I can’t tell you how many times my children and I have recognized something around us from the illustrations in the book on our last trip to India. “Look, a bullock cart/ street light/ street dog/ mango seller, just like in the book!”


Editor’s Note: If you are interested in learning more about the author, Uma Krishnaswami, you can check out her blog: Writing With a Broken Tusk. Interviews with her about this book can be found here out-of-the-way-out-of-the-way and here out-of-the-way-out-of-the-way and here out-of-the-way-out-of-the-way.

© 2011 – 2013, Nandini Bagpai. All rights reserved.

More Great Stuff You'll Love:

Is all the Hard Work of Bilingualism Really Paying Off?

I just found out the surprising answer.

Overheard on the Beijing Subway When People Don't Think I Speak Mandarin

The awesome stuff I overhear like what these two Chinese women think of foreigners.

Are French Kids Better Behaved Because They are Spanked?

Should spanking be part of your parenting toolkit to have well behaved kids?


Nandini Bajpai grew up in New Delhi, India, one of four sisters and many cousins, in a family that loved to read. She lived and worked in India and Australia before settling in the Boston area where she lives with her family, including her husband, two children, an old cat and a young dog. She has had many jobs in the past, but now writes for kids and teens.

Leave us a comment!

Notify me of follow-up comments via e-mail.
Or leave your email address and click here to receive email notifications of new comments without leaving a comment yourself.

Get weekly updates right in your inbox so you don't miss out!

Why I Travel 13 Hours Alone with My Kids Every Chance I Get

Travelling with children, while definitely more of a mission, contradicts the old saying that “life is about the journey, not the destination.”

A Diverse Book for Preschoolers in Celebration of Multicultural Children's Book Day

A book that honestly and simply celebrates the every day diversity that children experience.

Why My African Feminist Mother Gave Me the Identity of My Father's Tribe

She gave me an identity so different from her own.

2 Children’s Books about Jamaica

Explore Jamaica with your child.

Costa Rica with Kids: Two Weeks of Family Travel

Two weeks of Pura Vida in a country with so much to offer families.

Should I Worry about My Child's Accent in Her Foreign Language?

See why Dr. Gupta takes offense to this question and where children learn accents from

How to raise trilingual kids when exposure to Dad's language is limited

My kids only get 1-2 hours of the minority language per day-help!

What Cultural Norms Around Bare Feet Taught This Mother in Guatemala

Her baby's bare feet ended up being a lesson on poverty and privilege.
[…] the breastfeeding culture in Mongolia compared to America. Did you have any idea that something as simple as breastfeeding attitudes can […...
From Breastfeeding in the Land of Genghis Khan
My mother born in the 1930's is originally from the northern part of Germany. I am in my mid fifties and have a terrible relationship with my mother. She is domineering and hurts those where it hurt...
From Are Germans Really Rude?
[…] JC Niala, InCultureParent […...
From Why African Babies Don’t Cry
[…] […...
From Breastfeeding Around the World
Although humanity is one Man (in a generic sense, including woman)has identified himself endless groups, religious, nationalistic, ethnic, cultural, linguistic, etc. Once you separate ME from YOU on...
From What’s an Asian? Race and Identity for a New Generation
[…] […...
From Breastfeeding in the Land of Genghis Khan
Some great tips here but not many working mothers could feed baby every hour especially if you work in a major multi-nationa...
From Why African Babies Don’t Cry
So true!!! Thanks for being so honest and self reflective. It's a proof of true characte...
From Are Germans Really Rude?
As a first-time mom I've spent the last two months of my four-month-old's life stressed out about her sleep and I recognize how crazy this is. It's clearly not working for me! I'm wondering how non-...
From The West’s Strange Relationship to Babies and Sleep

More Multicultural Books, Etc.