Tuesday, May 7th, 2013

Traveling to Ecuador for Two Months of Immersion

Traveling to Ecuador for Two Months of Immersion/ incultureparent

I’m on the verge of traveling from San Francisco, where I reside with my family, to Ecuador where I grew up. Though I have most of my family there and have maintained contact with a lot of childhood friends, I’m nervous. Although I love to go, I don’t feel completely settled when I’m there. I’m left with that feeling of not belonging anywhere anymore—you know how when you grow up in one place but live in another for many years, you stop belonging to a specific place and are never fully at home in either. I guess you become, as people say, a citizen of the world, whatever that means.


I take my two kids, ages 10 and six, with me each summer so that they are exposed to the Ecuadorian language and culture, particularly since they go to a Mandarin immersion school in San Francisco. They need this two-month Spanish immersion, which includes visiting with my large family, doing a summer camp, traveling around and visiting the beach, to be fluent in Spanish again. Although I speak with them in Spanish and only Spanish, because my husband is American, at home we speak in English when we are all together. It is also important to me that my kids enjoy many of the positive experiences I had growing up in Ecuador such as going to the beach with my parents and/or grandmother for a month and feeling the freedom of life without constraints or dangers; or going to the countryside and riding horses at my grandmother’s old farm; or hanging out on Sundays with the big family and being able to relate with members of all ages with care and respect.




Unfortunately though, although I visit all the same places I went to as a child, the actual houses I used to live in are gone. The houses have a complicated history of their own. Some were sold as my family needed the money, like the house I lived in from the age of 10 and our apartment at the beach. Some are physically gone like my grandmother’s beautiful art deco house that I lived in with my family from ages one until nine, after my grandfather passed away. That house was sold due to pressure from an expanding hotel company next door. Finally, the environment took its toll on others, like my grandmother’s 200-year-old Spanish farm that was the epicenter of an earthquake in the town of Pomasqui, Ecuador. We had houses galore when I was a child, but barely any when I became a teenager as my dad went bankrupt.


Luckily (though like many siblings of course not so lucky) my awesome family will house us even in the closet if need be. My younger sister—who has two kids around my kids’ age and is not currently living in Ecuador—and I recently rediscovered our favorite place from childhood: the beach of Salinas. For the past four years, we have rented a place there for two weeks, or we borrowed it from one of our cousins, who share similar fond memories and managed to purchase an apartment.


I’m also nervous to go to Ecuador as my younger sister might not be there this time. Going to the beach solo with the kids is a little trickier and just not the same. But I envision doing many fun things on this trip. In the city of Quito, the capital, I plan to go walking in the amazing parque Metropolitano with my kids, mom and sisters where I can see the snow peaks of Cotopaxi and Cayambe. I can’t wait to go out with my friends for lunch or dinner to great Ecuadorian or Peruvian restaurants, visit museums and travel. I want to rent a car and drive from Quito to the jungle with the kids and a couple of my sisters. I’m hoping to visit Misagualli, Tena and Puyo, passing through the mountains via the Papallacta hotsprings at 4000 feet, and returning via Baños or possibly the beautiful colonial town of Cuenca. I also want to go to the cloud forest in the town of Mindo and to my sister’s countryside house to ride horses. I’m hoping my husband comes for the last three weeks of our stay so we can go together to the beach at Salinas or maybe Bahia for a couple of weeks as well as a trip to the mountains. There are so many things I plan to do in Ecuador with my kids. We’ll see!

More Great Stuff You'll Love:

Circumcision Wars

She fought her Turkish in-laws on it--did she succeed?

Language Resource Library for Raising Bilingual Kids

The most comprehensive list of language learning resources

How I Moved to Thailand with my Family on Less than $1000

It's cheaper than you think to make that move abroad you always dreamed about

The African Guide to Co-sleeping

10 must-read tips on co-sleeping from Africa


Born to a large family in Quito, Ecuador, Carmen Cordovez went to bilingual Spanish/English school from kindergarten through high school. Her childhood was happily spent going to the beach and riding horses during the summer. She studied and worked in advertising in Ecuador, before moving to Brazil to study computer science. She then moved to San Francisco and worked as a database administrator for Oracle, followed by a start-up. She has always loved traveling, and before having kids, traveled as much as she could to places like India, Burma, Turkey and more. Since having her two American-Ecuadorian kids, she spends her time raising her children, creating art, traveling and doing occasional consulting projects. Her children are currently fourth and first graders in a Mandarin immersion school and are able to communicate in Mandarin. They are also fluent in Spanish and English. She happily spends her summers on a yearly pilgrimage to Ecuador (or other Spanish speaking countries) to visit family for her children’s bicultural/bilingual experience. Carmen blogs at playinghopscotch.com about her experiences traveling.

Leave us a comment!

  1. CommentsInCultureParent | Lessons from Ecuador on Raising Multicultural Kids   |  Monday, 03 June 2013 at 11:15 am

    […] year I go on a two-month pilgrimage from San Francisco to Quito, Ecuador with my two kids, ages nine and five, so they can practice Spanish and get immersed back into my culture. I’m […]

  2. CommentsInCultureParent | One of the Best Ways to Teach Kids Tolerance is to Live It   |  Tuesday, 02 July 2013 at 11:24 am

    […] Sebastian and I arrived in Quito a couple of days ago. Oh, how I love looking at the majestic mountains surrounding the city and the feeling of thin air […]

Get weekly updates right in your inbox so you don't miss out!

A Children's Book for Raising Global Citizens

Every life is a story. It’s easier to understand someone when you know their story.

Why I Travel 13 Hours Alone with My Kids Every Chance I Get

Travelling with children, while definitely more of a mission, contradicts the old saying that “life is about the journey, not the destination.”

A Diverse Book for Preschoolers in Celebration of Multicultural Children's Book Day

A book that honestly and simply celebrates the every day diversity that children experience.

Why My African Feminist Mother Gave Me the Identity of My Father's Tribe

She gave me an identity so different from her own.

2 Children’s Books about Jamaica

Explore Jamaica with your child.

Costa Rica with Kids: Two Weeks of Family Travel

Two weeks of Pura Vida in a country with so much to offer families.

Should I Worry about My Child's Accent in Her Foreign Language?

See why Dr. Gupta takes offense to this question and where children learn accents from

How to raise trilingual kids when exposure to Dad's language is limited

My kids only get 1-2 hours of the minority language per day-help!
[…] in their homes even if the US is an anomaly. Here are two articles on co-sleeping (click here and here) and one “Dear Abby” (click […...
From The West’s Strange Relationship to Babies and Sleep
Hi...I am an Asian who was adopted and raised by Caucasian American missionaries in South America. I have two kids-my daughter is 16 and my son is 11. When I had my first baby I too was indoctrinate...
From The West’s Strange Relationship to Babies and Sleep
This Karina, the Karina from the article. I'm now 13. It took this article was written 3 years ago and barely coming across it right now. I was originally trying to look for my folkloric pictures fo...
From How This Single Working Mom Raised a Trilingual Kid
Nice recipe, thank for shari...
From Vaisakhi Recipe: Sarson Ka Sag
I've been in Germany Ten years now, Lived in Frankfurt and Stuttgart, specifically Leonberg. In Frankfurt I was shocked by how unfriendly the People were, how aggressive their Drivers, but in Leonbe...
From Are Germans Really Rude?
At DreamAfrica, we are a streaming app for animations and films from around the world. We celebrate cultural representation in digital media and invite you to download and share our DreamAfrica appp...
From What We Are Not About
Imagine those people who work at your typical IT Department, yeah those weirdos with low EQ, no manners, no social skills; indeed those who kiss the bosses' ass when it's convenient, but get offend...
From Are Germans Really Rude?
I contacted the editor of this magazine (Stephanie) and she told me she'd inform Jan about this article. I have since changed my mind about going to Germany because of Merkel's policies, and this i...
From Are Germans Really Rude?

More from Our Bloggers