Pin It
Friday, May 9th, 2014

A Muslim Children’s Book for Preschool-Age Kids

By
Golden Domes and Silver Lanterns

It’s hard to imagine how a children’s picture book about colors could be the center of controversy. But Golden Domes and Silver Lanterns: A Muslim Book of Colors by Hena Khan (author) and Mehrdokht Amini (illustrator) uncomfortably found itself at the fury of a Marietta, Georgia parent when his daughter purchased the book at a school fair. Furious, the father filed a complaint with the school board about the book’s presence at the school fair, remarking, “That culture there doesn’t seem to have anything good coming out of it.”

 

It was a shame that father was so ensnared in his own prejudices that he refused to allow his curious daughter the enjoyment of this delightfully simple book. He might have learned from the pages that the “culture” he was referring to (actually it’s a religion not a culture!) has so much beauty. Look no further for some of that beauty than the idea of zakat: “Yellow is the box we fill on Eid with gifts of zakat for those in need.” Muslims are required to give away some of their money at the end of Ramadan—zakat—to directly help the poor.

 

Written in rhymes, “Golden Domes and Silver Lanterns” is based around colors that represent meaningful concepts and items in Islam. “Green is the Quran I read with pride. Grandma explains the lessons inside.”  It is both educational and enjoyable for Muslims and non-Muslims alike as it describes Islamic concepts in a way that doesn’t feel like an explanation: “Blue is the hijab mom likes to wear. It’s a scarf she uses to cover her hair.” The illustrations are gorgeous, with hues warming each page based on the color presented.

 

“Orange is the color of my henna designs. They cover my hands in leafy vines.”

 

Golden-Domes-and-Silver-Lanterns1

 

I am always on the lookout for books featuring Muslim and/or Arab characters as I want my children to see their identity reflected in books we read. Although many Muslim authors have been trying to change the dearth of titles featuring Muslim characters in recent years with more and more titles available, books that feature Muslim or Arab characters are still few and far between, and books aimed at younger readers are even fewer.  This book is an exciting contribution to picture books for preschool-aged readers.

 

Although this book is aimed at a young crowd, my five- and seven-year-old daughters enjoyed it as well. I’m not sure if it’s because they saw concepts in the book they could relate to like a prayer mat, henna, mosque or dates at Ramadan, but there were also words that were unfamiliar to them like fanoos. “Silver is a fanoos, a twinkling light, a shiny lantern that glows at night.”

 

Golden-Domes-and-Silver-Lanterns2

The tenets of Islam are what unite Muslims around the world but there are many cultural practices that make Muslims unique. I liked that my kids got a subtle sense of this as well from this book.

© 2014, Stephanie Meade. All rights reserved.

More Great Stuff You'll Love:


How I Made My Forgotten Native Language My Child’s Strongest

I started off by speaking dodgy Cantonese. No word for remote control? No problem! ‘Pressy thingy.’

Arranged Marriage 101

Everything you wanted to know but were afraid to ask

Why African Toddlers Don't Have Tantrums

The secret of why African babies don't meltdown like Western ones.

10 Best World Maps for Your Children’s Room

Because every little global citizen needs a map

ABOUT THE AUTHOR


Stephanie is the Founder and Editor-in-Chief of InCultureParent. She has two Moroccan-American daughters (ages 5 and 6), whom she is raising, together with her husband, bilingual in Arabic and English at home, while also introducing Spanish. After many moves worldwide, she currently lives in Berkeley, California.

Leave us a comment!

8 Comments
  1. CommentsFarrah   |  Tuesday, 24 June 2014 at 1:40 pm

    Thank you for writing about this stunning book. My kids absolutely love it. We were shocked to hear that it was controversial, esp, since the same book fair prominently featured books about Jesus, Hanukkah, Christmas, Kwanzaa and all other holidays. My daughter took this book in for story time in kindergarten, and her classmates loved it. It goes to show you that children are often more open and receptive to different things than adults. Perhaps we should learn from them.

  2. CommentsThe Editors   |  Tuesday, 24 June 2014 at 3:58 pm

    Thanks for your comment Farrah! I love that your daughter brought this to story time at school. Kids are so much more open than adults–it really shows how racism and prejudice are learned behaviors. It continues to shock me (Stephanie) too how even the most basic things (like a children’s book) can be controversial if they involve Islam in some way. This country (and others too) still have a long way to go to become more accepting of Muslims and for me personally, it means I’ll keep doing my part to help educate parents about a religion I find so beautiful.

  3. CommentsMezba   |  Friday, 11 July 2014 at 10:30 am

    Hi Stephanie,
    This book is also one my favourites, and I am glad to see it get all the success it deserves.
    A quick question: how can I get my book reviewed on your site? I write books for kids on Quran (targeted at slightly older kids), where I illustrate the verses of the Quran with LEGO bricks and other toys. This is my Amazon author page with links to me two books http://www.amazon.com/Mr-Mezbauddin-Mahtab/e/B00IR7MJW0

    Regards.

  4. CommentsThe Editors   |  Friday, 11 July 2014 at 1:45 pm

    Thanks for getting in touch @mezba. I am planning to publish a post next week on Islamic books for Muslim kids- so please send it soon to try to potentially be included. Please email me: stephanie at incultureparent.com

  5. CommentsInCultureParent | Huge Giveaway for Eid: Tea Collection, Little Passports, Little Pim, Dolls, Books, Music & More   |  Wednesday, 23 July 2014 at 12:46 pm

    […] to wear. It’s a scarf she uses to cover her hair.” To learn more about the book, please see our review here. They will ship globally to the […]

  6. CommentsGolden Domes and Silver Lanterns – by Hena Khan | Muslim Kid's Bookshelf   |  Thursday, 31 July 2014 at 4:35 pm

    […] incultureparent.com […]

  7. CommentsGolden Domes and Silver Lanterns – by Hena Khan | littlekidscorner   |  Wednesday, 03 September 2014 at 1:03 pm

    […] incultureparent.com […]

  8. CommentsGolden Domes and Silver Lanterns – by Hena Khan   |  Friday, 05 September 2014 at 11:07 pm

    […] incultureparent.com […]









Notify me of follow-up comments via e-mail.
Or leave your email address and click here to receive email notifications of new comments without leaving a comment yourself.

Get weekly updates right in your inbox so you don't miss out!



Why I Travel 13 Hours Alone with My Kids Every Chance I Get

Travelling with children, while definitely more of a mission, contradicts the old saying that “life is about the journey, not the destination.”

A Diverse Book for Preschoolers in Celebration of Multicultural Children's Book Day

A book that honestly and simply celebrates the every day diversity that children experience.

Why My African Feminist Mother Gave Me the Identity of My Father's Tribe

She gave me an identity so different from her own.

2 Children’s Books about Jamaica

Explore Jamaica with your child.

Costa Rica with Kids: Two Weeks of Family Travel

Two weeks of Pura Vida in a country with so much to offer families.

Should I Worry about My Child's Accent in Her Foreign Language?

See why Dr. Gupta takes offense to this question and where children learn accents from

How to raise trilingual kids when exposure to Dad's language is limited

My kids only get 1-2 hours of the minority language per day-help!

What Cultural Norms Around Bare Feet Taught This Mother in Guatemala

Her baby's bare feet ended up being a lesson on poverty and privilege.
Hi Kim! I am so glad that this article was useful for you and made you feel validated as a parent. It's not often in this judgmental world of parenting we get that, right?! That's the main reason...
From The West’s Strange Relationship to Babies and Sleep
I love reading your work. I can olny imagine what it would be like to have such beautiful customs and true community. I understand why it is so very very important to keep these traditions alive. Be...
From No Kids Allowed: How Kenyan Weddings are Changing
Your mother in-law seems somewhat reasonable. Many Chinese Mother In-laws are not. In their scenario, they would be number 1 to the child and you would be number two. Many want to have a bond closer...
From How My Chinese Mother-in-Law Replaced my Husband
I think Konstantina is actually responding to what is probably more familiar/praised/or preferred socially as well. I was an English teacher in Poland with a distinct accent. I struggled to get Engl...
From Should I Worry about My Child’s Accent in Her Foreign Language?
Noor Kids' title "First Time Fasting" is another great rea...
From 6 Favorite Children’s Books about Ramadan
This article was shared in a community I run to connect globetrotting parents and everyone LOVED it. You should join us! We all relate to your experience. Many of us, including me, are in the same b...
From Why I Travel 13 Hours Alone with My Kids Every Chance I Get
Please help: I Love my wife and my son. I am also EXTREMELY involved as a dad. I had to move to china ( in a tiny tiny town) where I am the only foreigner so that my wife can take over the family bu...
From How My Chinese Mother-in-Law Replaced my Husband
Thanks for writing this!! My baby is 7 months, and I love having her sleep in my room. I don't mention it too often to people who have had kids because they seem a little judgy on it. So tonight I...
From The West’s Strange Relationship to Babies and Sleep
Honestly, it looks like the author married into a very backward and old fashioned family. Not stimulating children's curiosity, differences between boys and girls, and women slaving in the house, wh...
From French versus Italian Parenting in One Multicultural Family

More Multicultural Books, Etc.